现代商品经济社会中的科技商品拜物教研究

科技本来是人创造的产物,创造它的目的是要它为人服务,然而在现代商品经济社会中它却反过来控制人、支配人和统治人。科技的巨大功能使人们产生了"科技无所不能"的神秘感觉,在心理上形成了类似宗教崇拜一样的知觉状态,这是现代商品经济社会中所特有的科技商品拜物教现象。科技商品拜物教在实质上是科技商品作为"物"所掩盖着的人与人的关系;从一般意义上看,它既不是来源于科技商品的使用价值,也不是来源于科技商品的价值规定,而是来源于生产科技商品的劳动所特有的社会性质和科技知识作为商品时所具有的特征。

Study on the Fetishism of Science-technological Commodity in the Modern Society of Commodity Economy

Science-technology originally is a sort of production created by human beings, an aim to create it is to desire it to serve people. But on the contrary, it controls and governs people in the modern society of commodity economy. The great function of science-technology bring people a mysterious sense that science-technology is omnipotent, just as the religion adoration. This is a proper phenomena of fetishism of science-technological commodity in the modern society of commodity economy. The fetishism of science-technological commodity essentially is the relation between people and people concealed by the science-technological commodity qua "things". Generally, the fetishism of science-technological commodity roots neither in its use value nor in its value content, but both in the proper social nature of producing it and the character of science-technological knowledge as commodity.