严复的西学翻译之路 |
| |
引用本文: | 杨丽芳.严复的西学翻译之路[J].兰台世界,2012(16). |
| |
作者姓名: | 杨丽芳 |
| |
作者单位: | 西安铁路职业技术学院 |
| |
摘 要: | 严复(1854-1921),福建福州人,是中国近代启蒙思想家和著名翻译家,在经过对西学的广泛接触和了解之后,他向国内民众翻译和介绍了许多先进的近代西学著作,并且通过校审教育读本向国人传播西学知识,贡献卓越,成就斐然.
一、接触了解西学
1840年,鸦片战争爆发,帝国主义的疯狂魔爪试图将中华民族推向万劫不复的殖民深渊.在此民族生死存亡之时,以严复为代表的有识之士开始加入挽救民族危机的滚滚大潮之中,接触了解西学,秉持变革思想.少年时,严复考入洋务派人士创办的福州船政学堂,学习的科目包括英语、数学、化学、天文、物理和航海等近代科学技术知识,毕业之后又利用在军舰上实习的机会曾经游历过日本、新加坡等地.
|
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|