汉语习惯对英语阅读干扰的探讨 |
| |
引用本文: | 张士云.汉语习惯对英语阅读干扰的探讨[J].黑龙江教育学院学报,2008,27(6):122-123. |
| |
作者姓名: | 张士云 |
| |
作者单位: | 伊春职业学院,外语系,黑龙江,伊春,153000 |
| |
摘 要: | 由于英语语言国家的风俗习惯、文化环境等和中国的风俗习惯和文化环境有极大的不同,英语语言国家信奉自我,中国信奉孔孟之道,导致在英语阅读方面有许多差异,甚至是闹出笑话的现象屡出不穷。就此一现象应进行探讨,以求得英语阅读的良好效果。
|
关 键 词: | 风俗习惯 文化环境 俗语 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|