略谈古书传写的文字之误 |
| |
引用本文: | 何丁.略谈古书传写的文字之误[J].贵阳学院学报(社会科学版),1989(1). |
| |
作者姓名: | 何丁 |
| |
摘 要: | 阅读古书,常会感到有些地方不明所指,有些地方文意不通,有些地方前后矛盾,有些地方重复累赘。……深入钻研,会发现这些现象多是由于古书原文在传抄中所发生的错误而造成的。 古书传写中的文字之误,主要有下列类型: 一、因字形相似而误 因字形相似而误者,指的是把这个字误写成与之形体相似的另一个字。这种情况在古书的传写过程中最易发生,因为形体相似容易引起混淆。如《荀子·富国篇》的“掩地表亩”应是“撩地表亩”之误,因为“掩
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|