“采薪之忧”释义辨正——兼谈辞书编纂的几个原则问题 |
| |
作者姓名: | 丁俊苗 |
| |
作者单位: | 巢湖学院中文系,巢湖,安徽,238000 |
| |
摘 要: | "采薪之忧"是"自称有病的婉辞",但故训和辞书的具体解释不一致,有的认为是"言已有担樵之余劳",有的认为是"言病不能采薪"."采薪"是修辞用法,表示"低贱"的意思,与是否采薪没有直接关系.在此基础上,结合<辞海>、<汉语大词典>相关的条目和释义,提出了当前辞书编纂中存在的几个原则问题:修辞与辞书的释义、立目;包孕词目的立目和释义;同义异形词语的立目和照应.
|
关 键 词: | 采薪之忧 辞书 修辞 《辞海》 《汉语大词典》 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|