|
|||||
|
|
| 从翻译释意理论角度看美剧《为人父母》（Parenthood）的翻译 | |
| 作者姓名： | 乔彦娜 |
| 作者单位： | 西京大学,陕西西安,710123 |
| 摘 要： | 文章从法国翻译释意理论视角出发,分析美剧《为人父母》字幕翻译当中的若干例子,从而得出在翻译中,文本的交际语境对决定文本意义和译者释意过程的重要性,释意理论对非文学文本翻译及口译,尤其是字幕翻译具有很好的指导意义。 |
| 关 键 词： | 翻译 释意理论 美剧《为人父母》 字幕 交际语境 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |