正确认识处理"公"与"私"的矛盾

人与自然通过人的劳动进行信息交换、能量交换和物质交换,即三大交换活动协同运动。生物个体即个人的“三大交换”是基础,社会“三大交换”是必不可少的中间环节。个人的“三大交换”与社会“三大交换”的活动就是“私”与“公”的矛盾。“私”与“公”矛盾的运动,推动人类社会的进步和人的发展。“私”、“公”矛盾的运动过程,也就是社会发展的过程,是实现人的自由发展的动力。在建设有中国特色社会主义阶段正确处理“公”、“私”矛盾,主要是树立“公”、“私”分明的观念,实践劳动是人生存发展之本,正确把握个人角色的变换。

Properly treat the contradiction between "public" and "private"

Between the nature and human beings, the imformation exchange, enerqy exchange, substance exchange is processed by the people's work. That's to say, "three exchanges" co-ordinates to work with each other. The indiviual "three exchanges" is fundamental, while the social "three exchange" is the essential middle link. The movement of "three exchanges" between indiviual and society is in face the contradiction between the "private" and "public". The processing of the contradiction between the "private" and "public" is as a matler of fact the process of social development, it is the drioing force to realize the free development of people. At the stage of developing the society with china characteristics, properly handling the contiacliction between "private" and "public" is mainly to uphold the distinct concept between "private" and "public". The labour of practice is the foundation of subsistence and levelopment, we should correctly keep abreast of the change of the personal rore.