比较等级运用中的常见错误例析

1.她看上去跟以前一样胖。 误 :She looks as fatter as before. 正:She looks as fat as before. 析:表示比较程度相同时,用“as 形容词或副词原级 as”的句型。 2.她的书法比你好。 误:He handwriting is better than you. 正:Her handwriting is better than yours. 析:两个比较的内容要同类,性质要相同。也就是说“她的书法”跟“你的(书法)”比,不能“她的书法”跟“你(人)”相比。