论新闻英语的特点及翻译策略

与其它的语言种类相比,新闻英语具有其自己独特的语言特点,在具备新闻用语基本特征的同时,也包含着丰富的异域文化背景信息。此外,作为一种用于传播不同文化信息的重要载体,新闻英语无论是在国际事务还是人们的日常事务当中都占据着重要的位置。不过,新闻英语与其他英语的区别在于其句子、词语的翻译都有其特殊的原则与技巧。因此,本文主要立足于新闻英语的特点,同时对其翻译策略进行简要介绍,希望能具有一定的参考价值。