| 青春版《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》之比较 |
| |
| 引用本文： | 李蕊,卜玉伟.青春版《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》之比较[J].德州学院学报,2006,22(2):1-3. |
| |
| 作者姓名： | 李蕊 卜玉伟 |
| |
| 作者单位： | 1. 山东大学威海分校大外部,山东,威海,264209
2. 哈尔滨工业大学威海分校外国语学院,山东,威海,264209 |
| |
| 摘 要： | 青春版《牡丹亭》在情节设置,人物塑造和主题表现等方面与莎士比亚的经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》有很多相似之处,同时它又保持了中国的传统文化精髓,两者的比较对我们促进中西文化交流,传承中华文明大有裨益。
|
| 关 键 词： | 青春版《牡丹亭》 《罗密欧与朱丽叶》 东西方戏剧 |
| 文章编号： | 1004-9444（2006）02-0001-03 |
| 收稿时间： | 2005-10-09 |
| 修稿时间： | 2005年10月9日 |
The Comparison Between The Peony Pavilion (Youth Edition) and Romeo and Juliet |
| |
| LI Rui,BU Yu-wei.The Comparison Between The Peony Pavilion (Youth Edition) and Romeo and Juliet[J].Journal of Dezhou University,2006,22(2):1-3. |
| |
| Authors: | LI Rui BU Yu-wei |
| |
| Institution: | 1. Department of College English,Shandong University at Weihai,Weiahi Shandong 264209,China; 2. School of Foreign Languages, Harbin Institute of Technology at Weihai, Weihai Shandong 264209, China |
| |
| Abstract: | The Peony Pavilion(Youth Edition) has some similarities with Romeo and Juliet in the setting of the plots,the molding of the characters and the representations of the themes,meanwhile it retains the essence of Chinese traditional culture.The comparative research of these two dramas will help us to improve the cultural communication between the East and the West. |
| |
| Keywords: | The Peony Pavilion(Youth Edition) Romeo and Juliet Eastern and Western dramas |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
