|
|||||
|
|
| 浅谈日文标题文的翻译 | |
| 作者姓名： | 裴国栋 |
| 作者单位： | 运城学院,银海外语学校,山西,运城,044000 |
| 摘 要： | 标题是一篇文章的眼睛 ,通常要点出写作旨意和内容。由于日文标题文中的成份省略造成理解上的困难 ,所以 ,要想正确理解翻译标题文必须进行适当的成份补加。补加不能随心所欲 ,要根据文章内容的表现有所选择 |
| 关 键 词： | 日文标题 直译法 灵活法 意译法 |
| 文章编号： | 1008-8008(2004)03-0103-02 |
| 修稿时间： | 2004-01-15 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |