格莱斯的礼貌原则和民族心理 |
| |
引用本文: | 李宜廷.格莱斯的礼貌原则和民族心理[J].忻州师范专科学校学报,2014(6):26-29. |
| |
作者姓名: | 李宜廷 |
| |
作者单位: | 忻州师范学院,山西忻州034000 |
| |
摘 要: | 人们在言语交际中,都遵守着某些原则.这就是英国语言学家Grice所提出的“合作原则”.但Grice又指出,在实际交际中,人们并不是都严格遵守这些原则.为什么人们又要故意违反合作原则呢?Brow和Leech各自从修辞学、语体学的角度提出了与Grice的合作原则相得益彰的礼貌原则.然而,不同文化背景的人,对礼貌方式有着不同的看法.不同的文化有着不同的文化准则和语用规则.文章从分析Grice的礼貌原则和民族心理的关系入手,旨在说明要培养交际能力,必须认识中西文化差异.不同的民族因文化背景不同,心理基础不同,而具有不同的社会规约、语用和礼貌原则.
|
关 键 词: | 格莱斯 语用原则 合作原则 礼貌原则 民族心理 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|