|
|||||
|
|
| 试论英汉成语互译 | |
| 引用本文： | 吴爱萍.试论英汉成语互译[J].科教文汇,2007(9S):191-191,193. |
| 作者姓名： | 吴爱萍 |
| 作者单位： | 鄂州大学外语系,湖北鄂州436000 |
| 摘 要： | 本文首先介绍了三个比较重要成语翻译原则,然后解释了如何很好地翻译成语。在翻译的过程中,要从成语的特点出发,还要注意成语自身的背景,避免望文生义。针对不同的成语可以采取不同的翻译方法。 |
| 关 键 词： | 成语 翻译 文化背景 |
| 文章编号： | 1672-7894（2007）09-191-02 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |