|
|||||
|
|
| “Ade”:从无意到深意 | |
| 引用本文： | 张斗和.“Ade”:从无意到深意[J].中学语文教学,2012(6):46-48. |
| 作者姓名： | 张斗和 |
| 作者单位： | 安徽省怀宁县教育局教研室 246121 |
| 摘 要： | 选自《朝花夕拾》的《从百草园到三味书屋》一文第9自然段写道:
总而言之:我将不能常到百草园了.Ade,我的蟋蟀们!Ade,我的覆盆子们和木莲们!
句中“Ade”一词,课本注释为:“德语,意思是‘别了’或者‘再见’.”基于初一的学情,普遍的解释是,作者无意之中运用了德语“Ade”一词,表现了童年的“我”告别百草园时的依依不舍的心情. |
| 关 键 词： | 从百草园到三味书屋 鲁迅 朝花夕拾 童年生活 儿童视角 趣味性 无意 德语 读书生活 自然段 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |