|
|||||
|
|
| 《水调歌头·明月几时有》的文体特征及其英译 | |
| 引用本文： | 曾芳萍.《水调歌头·明月几时有》的文体特征及其英译[J].安顺师范高等专科学校学报,2010,12(3):31-34. |
| 作者姓名： | 曾芳萍 |
| 作者单位： | 江西师范大学外国语学院,江西,南昌330022 |
| 摘 要： | 文章以功能文体学为基础,从词汇和语气突出的角度分析苏轼的《水调歌头.明月几时有》及其英译,研究与词的主题意义相关的词汇和语气突出形式,并研究这些突出形式的文体效应的翻译。 |
| 关 键 词： | 功能文体学 失衡 失协 突出 主题意义 《水调歌头》 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |