| 错误分析理论在英语翻译教学中的应用研究 |
| |
| 引用本文： | 武文芳. 错误分析理论在英语翻译教学中的应用研究[J]. 佳木斯教育学院学报, 2012, 0(9): 310+312 |
| |
| 作者姓名： | 武文芳 |
| |
| 作者单位： | 湖南中医药高等专科学校公共课部 湖南株洲 412012 |
| |
| 基金项目： | 湖南中医药高等专科学校资助项目(编号X201003) |
| |
| 摘 要： | 在语言的翻译中常常会出现各种错误,"错误分析"是应用语言学里常用的方法。翻译中的错误主要表现在文化、语法、思维方式、表达方式等方面。本文主要对本校学生汉译英时所出现的各种典型错误进行分析,并提出相应的对策。
|
| 关 键 词： | 英语学习 翻译错误 错误分析 |
The theory of error analysis in English translation teaching |
| |
| Wu Wen-fang. The theory of error analysis in English translation teaching[J]. Journal of Jiamusi Education Institute, 2012, 0(9): 310+312 |
| |
| Authors: | Wu Wen-fang |
| |
| Affiliation: | Wu Wen-fang(Common Course Department,Hunan Traditional Chinese Medical College,Zhuzhou Hunan,412012,China) |
| |
| Abstract: | In the language of the translation will often appear all sorts of mistakes," error analysis " is used in the method of applied linguistics.Errors in translation is mainly manifested in the culture,grammar,ways of thinking,ways of expression.This paper focuses on the students’ translation of the various kinds of typical errors analysis,and proposed the corresponding countermeasure. |
| |
| Keywords: | English translation errors error analysis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
