《豫章丛书》本《芑山文集》点校后记

张自烈是明末清初一位“严气正性”的名士和著作家,其交游之广、著述之丰,世所罕见。所撰《芑山文集》经清初至康熙中叶三次辑刻后遭禁毁,民国初年始刊入《豫章丛书》,今为全国高校古籍整理重点规划项目子项目之一。通过版本考察与对比,整理者发现行世《豫章丛书》本与馆藏俞王爵校辑本同源,差异较小,而与馆藏清初叶瞻泉刻本无渊源关系,差异较大。这三种版本时代背景不同,风貌各异。取俞辑本以校《豫章丛书》本,使后者愈益完善,其中珍贵史料得以更好地发掘利用,便是今番点校整理的用意。

The Correction Record from Qi Shah Collected Works of Yu Zhang Series

ZHang Zi-lie was a famous writer of integrity and personality at the end of Ming Dynasty,he was well-known for his making friends broadly and writing many books.His works,Qi Shan Collected Words,had been forbidden and destroyed for three times from early years of Qing Dynasty to mid-Kang Xi periods,the works was collected inYu Zhang Series in the early years Ming Guo,now being one branch item of national sifting of ancient books among universities and colleges.Through investigation and comparison of the edition,sifters have found that the present:Yu Zhang Series has been of the same origin with the series corrected by Yu Wangjue,which exists little differences,and it had no original connection with the series of Ye Zhanquan,which exists much differences.These three editions have various backgrounds.Taking the Yu-edition to correct the edition ofYu Zhang Series,which makesYu Zhang Series perfect,and purpose of the corrector is to make use of its valuable historical materials.