首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

再解析直译与意译
引用本文:牛谷芳. 再解析直译与意译[J]. 扬州大学学报(高教研究版), 2003, 0(Z1)
作者姓名:牛谷芳
作者单位:晋中师范高等专科学校外语系 山西晋中
摘    要:翻译界直译与意译之争由来已久,走第三条道路的中间派也是古已有之。实践证明,直译与意译的区分是客观存在的。本文尝试进一步分析肯定派、否定派和中间派的观点,说明直译和意译是相互关联、相互补充、相互融合、相互渗透的两个对立面。

关 键 词:翻译  直译  意译

Further Discussion on Literal Translation and Free Translation
Abstract:
Keywords:literal translation  free translation  affirming group  denying group  neutralizing group
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号