基于微信平台的校企协同教学模式在西班牙语口译课程中的应用

在智能时代的今天,教学资源的多元化进一步推动了教学模式的改革。本文结合国内西班牙语翻译教学的实际情况,设计出了西班牙语口译课堂教学实施结构模型图,为应用型西班牙语人才培养模式构建作出了新探索,有效融合了"互联网+"与"校企合作"教学模式,促进学生移动式无缝隙学习。希望本文能对西班牙语口译教学模式改革贡献一臂之力,有助于展开对外语翻译教学的思考。     

如何在西班牙语教学中培养学生的积极情绪

由于西班牙语中存在大量复杂的发音规律和语法现象,导致西班牙语成为一门入门比较难的外国语言。学生学习国外语言时,最大的问题就是缺乏学习的语言环境,同时受到母语汉语和英语的影响,思维空间会有很大的局限。这就要求在西班牙语的课堂教学中,教学的重点就是培养学生西班牙语语感、创设积极的学习环境,并在教学过程中培养积极情绪。     

在西班牙语教学中培养积极情绪渗透语感

西班牙语作为第二语言的教学,具有其特殊性。学生学习的最大难点是缺乏语言环境。学生的西班牙语思维空间有很大的局限性,且经常受到母语（中文）和英语思维的影响。西班牙语是一门入门较难的语言,存在着大量复杂的语法现象和发音规律。因此,在课堂教学中,创设积极的学习环境,培养学生的西班牙语感是教学的重点。     

对西班牙语低年级精读教学的一些思考

西班牙语作为世界第三大语言，在使用人数上仅次于汉语和英语。近年来，随着世界的发展，各国之间的沟通交流不断加强。在中国，有越来越多的人选择学习西班牙语，人数在不断攀升。因此，出现了各种形式的西班牙语教学，主要的有高校和培训机构。西班牙语的教学也因此显得格外重要。要学好一门语言，必须具备听说读写译各方面的能力。在学习西班牙语所开设的科目当中，西班牙语精读教学可以说是一门基础学科，也是一门综合学科。作为如此重要的学科，如何进行教学以及教学质量的提高就相当重要了。当然，低年级是打基础的关键时期，很多高校在教师配置上，都会让最好的教师来进行低年级的精读教学，可见其重要性。因此，探讨有效、与时俱进、因材施教的西班牙语低年级教学就成为很重要的任务。     

高职院校中西班牙语听力的教学策略

随着中国和说西班牙语国家的交流日益增多,社会对于西班牙语人才的需求逐渐增加。然而,我国目前在西班牙语教学方面还存在很多不足。因此,作为西班牙语老师,尤其针对高职院校的学生,我们有必要从对于中国学生而言难度较大的听力教学入手,讨论西班牙语作为第二外语的教学策略。     

浅析西班牙语词汇后缀的特点及教学建议

由于历史原因,西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点,但在语言本身的发展及长期的演变过程中,拉丁语的各系统几乎消失,使得其词汇的词尾大大简化。本文将论证在现代西班牙语教学过程中,从西班牙语动词、名词及形容词三个方面出发,对西语词汇后缀的分析、分类研究,不仅能为教师的教学方式提供充分的科学依据,而且能为学生的学习对策提供方法,通过思考提高学习兴趣,从而达到提高教学水平的目的。     

墨西哥西班牙语与西班牙西班牙语差异形成研究

1492 年,随着哥伦布发现了“新大陆”——美洲大陆,西班牙白人便开始对整个美洲大陆进行了全方位的殖民运动。此时,西班牙语强势进入,成为除巴西、海地等之外几乎所有拉美国家和地区的官方和生活语言。而墨西哥作为拉美大国,随着时代的嬗变,在西班牙语的使用上逐渐与西班牙西班牙语有了差异,成就了如今颇具特色的墨西哥西班牙语。从语言本身善变易通的本质来看,研究墨西哥西班牙语和西班牙西班牙语语言差异的形成和特点,能帮助我们更深入地了解墨西哥西班牙语形成的历史与文化背景,也能发掘西班牙语收纳包容和扩充壮大的独特魅力。     

西班牙语教学对智慧教学环境的需求探讨

21世纪的教育呈现出数字化、网络化、智能化和多元化的特征,对于西班牙语教学来说,加快智慧教学环境的建设日趋重要.基于高校小语种教学现状的分析,讨论西班牙语在课堂教学、口语课以及语言测试中对智慧教学环境的具体需求,以及如何打造智慧化学习环境,以满足个性化和主动学习的需求.     

重视和加强西班牙语专业师资队伍建设刻不容缓

吉林大学西班牙语专业经过13年的建设与发展,虽然在师资队伍建设方面取得了长足进步,但其与西班牙语专业教育教学的现实需求和人才培养的内在要求还有差距,这已经成为目前制约吉林大学西班牙语专业发展的瓶颈性障碍。因此,重视和加强西班牙语专业师资队伍建设刻不容缓。     

西班牙语教学中语音常见问题与纠正练习

西班牙语语音位置和发音标准是教学中学生常见问题,在教学中针对中国学生常遇到的错误、问题以及纠正教学方法进行分析。举例说明各种不同的方法可以让学生更加明确的了解西班牙语基础语音。在学习举例子的同时能够方便教师们针对问题因材施教,提高教学质量和缩短教学时间。     

高校西班牙语教学课内实践问题探析

开展高校西班牙语课内实践教学活动,是改变西班牙语教学现状,整合西班牙语教学资源,提高教学效果和质量的有效手段。高校西班牙语课内实践教学存在着意识不强、方法不活、保障不力等现象。借鉴相关语言教学的成功经验,应用现代科学技术和信息手段,创新西班牙语课内实践教学方法,需要在健全体系、明确内容、创新方法、激励学生等方面寻求新突破。     

基于口语教学平台的西班牙语口语错误分析

近年来随着西班牙语口语教学的不断发展,利用口语教学平台提供提高口语教学水平逐渐成为一个新的趋势。本文以西班牙语口语教学平台为基础,通过语音、词形、词汇、语法和语用等方面的错误分析,以期对西班牙语口语教学和口语教学平台提供建设性的意见。     

英语与西班牙语的“相互理解性”对于西班牙语教学的辅助作用

文章以语言的发展史作为切入点,分析了西班牙语与英语相互理解性的成因及其表现,为西班牙语对比教学提供了参考。     

浅谈词素分析法在西班牙语教学中的运用

西班牙语词汇的学习是各种课型教学中的一个必备环节,因而词汇学习的技巧和方法历来都是备受关注的研究内容。从词素角度探讨词汇的学习方法,有着一定的积极意义和现实作用。     

西班牙语初级阶段常犯的几种错误及建议

作为世界使用人数第二多的语言,西班牙语已经成为目前国内语言学习中的热门语种。随着需求的增长,一些大专院校纷纷开设了西班牙语专业。但是,学生在学习西班牙语的初期过程中由于受到母语中文或英语的影响会常犯一些典型的语法错误。     

词源学在初级西班牙语教学中的应用

西班牙语的形成和发展无法忽视词源学在词汇中的意义和作用,而实践也证明了词源教学在初级西班牙语教学中的可行性。词源学知识对学生理解语言、掌握语言及其规律有很大的帮助,可以提高学生对语言的理性认识,拓展学生的视野。本文从拉丁语词源的角度阐述西班牙语词源的发展及其对初级西班牙语教学的作用。     

西班牙语交际中的文化迁移现象

随着中国与西班牙国家合作往来的日益增多,西班牙语交际的有效性引起越来越多的关注,在交际过程中的文化迁移现象影响着交际的结果。本文旨在分析西班牙语交际中的文化迁移现象,并对如何利用文化正迁移提高交际的有效性给出建议。     

创新型西班牙语人才培养的专业课程研究——以西班牙语泛读课程为例

培养创新型人才的途径是培养创新思维和探究精神,自主学习能力和创新意识,团队合作意识与人际交往能力。本文通过分析西班牙语泛读课程,引入“读写一体化”教学模式,并对课程内容、教学模式和评价体系进行改革来评估培养创新型人才的可行性。     

高校西班牙语专业教学中“拉丁美洲元素”的渗透与植入

西班牙语作为世界第三大语言,被使用的范围相当之广泛,地位十分重要。以西班牙语为官方语言的国家除了西班牙,主要分布在拉丁美洲各国。进入21世纪以后,我国开设西班牙语专业的高校呈迅速上升趋势,原因就在于西班牙语人才在我国的需求越来越大。那么我国西语人才的需求在何领域呢？近年来,拉丁美洲各国经济的崛起、我国与拉美各国政治经济文化各方面联系的不断加强,必然产生了对熟练掌握这门语言的全方位人才的大量需求。因此在高校的西班牙语教学过程中,仅仅导入西班牙民族政治经济文化情况是不够的,教师更应注重拉丁美洲元素的渗透与植入。     

西班牙语教学中应重视背诵式语言输入

通过分析目前高职高专西班牙语教学中所存在的问题,本文探讨了背诵式输入的重要作用,并进一步分析了背诵式语言输入对增强学生自信、克服母语的负迁移、增强语感、提高口语流利程度的重要作用,强调背诵式语言输入在当前高职高专西班牙语教学中应有的地位。