球土化:中国对外传播的现实路径选择

通常意义上,对外传播是指一个国家或文化体系针对另一个国家或文化体系所开展的信息交流活动,其目标是要信息接受国了解信息输出国,培养其友善态度和合作愿望,并创造一个有利于信息输出国的国际环境,取得最高程度的国际支持和合作。我国对外传播的目的是“宣传自己,消除误解,在     

我国媒体对外传播话语权的构建

通常意义上,对外传播是指一个国家或文化体系针对另一个国家或文化体系所开展的信息交流活动,其目标是要信息接受国了解信息输出国,培养其友善态度和合作愿望,并创造一个有利于信息输出国的国家环境,取得最高程度的国际支持和合作。对外传播是一个国家树立国际形象、奠定国际地位的重要手段。“话语权”是传播政治学概念,即指媒介对受众产生传播效果的潜在现实影响力,对社会现象的“解释权”。谁掌握了“话语权”,谁就能将自己的利益和意志表达出来,并引导社会舆论的走向。人类社会的发展史一直伴随着话语权的争夺,可以说,传播的实质就是人类的话语权之争。     

全球环境中的中国对外传播

意识形态传播体系,这个意识形态传播体系给西方其他领域的传播实践提供了坚实可靠的价值基础和理论支持(ｊｕｓｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ),从而巩固了其在整个国际传播领域中的主导地位,致使包括中国在内的第三世界国家在这方面的竞争中处于相对不利的地位。笔者认为,一个国家或一个民族要增强对外传播能力,提高传播效力,必须培养起自身的意识形态传播体系。传播自身的观念与价值是一个国家或民族对外传播的核心内容,是其他一切形式传播的基石和目标。只有当一个国家或民族能够与其他国家或民族同等地传播自身的观念和价值的时候,它才能真正在国…     

从北京奥运会的传播策略看中国国家形象

奥运会与国家形象一、对外传播与国家形象奥运会从媒体报道的角度而言,属于全球性的媒介事件。因此,奥运传播是一种对外传播。所谓对外传播,是一种以民族、国家为主体而进行的跨文化信息交流与沟通,它主要体现在把有关本国政治、经济、文化等方面的信息传达给国际社会。这些信息又可以称为出境信息。对外传播将传播的内容立足于国内,传播的对象在境外。外国人、其他国家的华人或港澳台同胞,都是对外传播的对象。其实质是:(一)对外传播是跨国的传播。不论具体的传播者是谁,也不论具体的传播内容是什么,所有对外传播均被视为代表中国,从而与树…     

在传播全球化语境中报道中国和世界--试论涉我国际新闻报道策略

广义概念的国际报道包括外国或国际新闻，也包括对外传播本国的新闻。在这个前提下，我们可以说．涉我国际报道是有关我国的国际报道的跨国家、跨文化的传播。跨国家是指新闻事实来自国内外并具有国际认知价值；涉我国际报道的传播主体是国家这一特定主体；传播客体除了外国公众外，还包括本国的受众。而所谓跨文化是指国际报道的传播一般都经过一个不同国家或民族文化的信息二次编码过程。     

谈世界对外电视传播资源配置

世界对外电视传播资源配置 ,宏观表现为 :为配合本国政治、经济和外交工作的媒体对外传播的需要 ,不断调整对外广播电视机构和管理体系 ;扩大与其他国家的技术合作和业务合作 ,或者与其他电视媒体合纵联横 ,增强实力 ;跨地域信息的供应和地区性制作的优化组合。通过频道或项目交换 ,借助对象国的传播资源 ,达到“借船出海”、节省资金的目的。     

从文化话语的建构到文化价值观的传播——中国对外新闻报道的价值转向与选择

对外新闻报道是一国通过大众媒介对具有国际认知价值的事实信息向他国进行的传播,它既是一种动态的话语行为,也是一种文化交往活动。这种具有跨文化特性的话语表征折射着一个国家、一个时代的文化信息和价值观念。从文化话语的角度解读,对外新闻是语言使用与非语言材料融合之后形成的话语结构,既包含着意义的表述,又连接着认同的形成。中国的对外新闻媒体在话语多元与话语平衡方面均做出了改进,在此基础上应该选择积极的与共同的文化价值观进行传播,从而提升中国的对外传播能力,构建有国际影响力的文化话语。     

文化数字化战略下我国数字出版对外传播体系建设

在国家文化数字化战略的指引下,数字出版业致力于促进文化与科技融合,推动中华优秀传统文化的数字化加工与传播。数字出版对外传播体系在建设文化强国、数字中国、数字丝绸之路,构建中国话语和叙事体系,创新中华文化走出去路径方面具有重要的文化战略意义。在系统分析数字出版对外传播现状与存在问题的基础上,提出从管理与政策项目保障体系、内容供给与发行体系、数字版权保护与治理体系、数字基础设施体系、数字文化安全治理体系五个维度多元建设我国的数字出版对外传播体系。     

提高中国对外新闻网站传播影响力分析

核心阅读：中国对外新闻网站经过十多年的发展,已经初步建立了自己的发声渠道。但目前,中国对外新闻网站国际排名、全球网民对中国对外信息网站的访问量以及国际开放性都仍偏低。本文提出应从内容、传播策略、国际合作和网民互动等方面,进一步提高其信息传播的文化接近性、信息吸引力和国际响应性,争取在国际信息平台上具有话语权主体地位。     

英国传媒体系及其对外文化传播策略

英国视文化为经济和社会发展的一部分,因此十分重视文化传播,尤其是对外文化传播.英国的对外文化传播是个系统工程,其中媒体发挥了不可低估的作用.英国政府和民间媒体力量紧密结合,形成了目标一致的价值取向和强大的对外文化传媒体系.本文以英国政府主管的电影和广播电视以及民间组织体系中的报业期刊和图书出版为研究对象,重点考察其对外文化传播策略.     

议程设置视角下中亚传播中的国家形象塑造——以《中国之声》为例

在全球化大背景下,国家在对外传播中塑造良好的国家形象,提升自身的国际地位,已成为国家间愈发重视的对外传播目标.中亚地处亚欧大陆板块腹地,是多种文化的连接带.加强与中亚国家间的交流与合作有利于推动我国西部边疆省份和中亚国家的共同发展,对国家形象的建构也有重要意义.本文选取新疆广播电台对外节目《中国之声》作为研究对象,通过内容分析的方法,解读其在面向中亚的传播中对国家形象的塑造.     

略论国家文化软实力提升的策略——从中国向东盟汉语言传播策略谈起

中国的语言和文化在国际上越来越被人们关注,语言是一个国家文化传播依赖的基础,中国向东盟地区传播汉语言是一种文化交流,更是国家文化软实力提升的一个重要表现.中国向东盟进行汉语言传播策略的研究,目的是为了提高文化软实力,从而进一步加强自身硬实力.在当前中国经济腾飞的时代背景下,中国向东盟地区发展显得尤为重要,国家文化软实力提升将有助于产品推广,经济合作.文化体系的建立是提升中国国家形象的主要手段,文化产品的输出、从语言传播方面入手是则加快文化体系建设的捷径.     

跨文化视角下的东北媒体对外宣传策略研究

随着振兴东北老工业基地战略的实施,党的十七大精神的贯彻落实,东北三省的经济与文化加速发展,正进入一个全新的发展阶段。广泛地开展对外交流与合作,加强和改进对外宣传工作,是东北地区走向世界、树立良好形象的重要环节。作为对外宣传重要阵营的媒体则要切实承担起对外传播的职责,全面科学地分析形势,善用全局观念和战略思维来审视对外宣传工作,增强工作的责任感和使命感,从而更好地对外传播信息,展示地区形象。     

海外华文媒体文化自信建构路径分析——基于场景思维的新探讨

近年来,国家正建构一个具有中国特色、中国风格和中国气派的文化自信话语体系,一方面通过树立社会主义核心价值观凝聚社会共识,另一方面不断通过建设对外传播体系来增强海外华人华侨对自身文化价值的坚定信念.海外华文媒体作为对外传播建设的关键一环,其亦中亦西的角色在文化传播的过程中独具间性.随着web3.0时代的逐步到来,媒体的转型更多采用场景来辅助内容和渠道的建设.基于场景思维下媒体转型的参考路径,期冀为华文媒体塑造文化自信的道路提供新思路.     

中国古代对外传播的分期与特点

对外传播是由传播机构和专业人员通过传播媒介,对居住在本国国境以外的广大人群进行物质、文化、信息传播的行为。在我国古代,对外传播活动主要是由各朝政府组织或鼓励下所进行的对东西方各国的交流活动,包括出使、通商等活动,以及伴随产生的物质、文化的互通有无和联系交流。中国是一个历史悠久的文明古国,在与其他文明相互碰撞的过程中不断地吸取外来文化,同时也将自身的传统精华传播出去,为世界文明的发展作出了巨大的贡献。本文就中国古代对外传播的发展进行阐发,并分析了其特点及意义．     

遵循对外宣传规律 实现思想观念转变

军事对外宣传,是一个主权国家的军队或文化体系对世界进行的传播活动,是国家对外宣传工作的重要组成部分。我军历来有重视对外宣传的优良传统,但面对新形势,我们在这方面还存在诸如消极被动、零敲碎打、生硬呆板、收效不大等问题。要改变这种状况,就必须很好地遵循军事对外宣传的规律,从以下几个方面实现思想观念的重大转变,寻求军事对外宣传工作的重大突破。     

新时期我国对外传播战略分析与对策思考

一个国家是否具备强大的对外传播体系,不仅是国家综合国力和软实力的具体体现,还关系到这个国家在国际舞台上所处的地位和所发挥的作用。本文针对我国对外传播的现状,以全球性的视野分析其优势和机遇、挑战与劣势,在分析研究的基础上,提出具有可操作性的应对策略和建议。     

用互联网记录和传承中华文化

一个企业对外公关要有统一的声音,需要树立统一的形象,同样,一个国家的对外文化宣传也是如此。通过单一网站来建立国家文化对外传播和推广工程,打造国家文化品牌,就需要凝聚力更强,更具特色的“中国声音”。     

融媒时代城市形象对外传播的话语合作生产框架探析——以西安市为例

城市形象是国家形象的重要组成部分。我国的城市形象对外传播是“讲好中国故事、传播好中国声音”目标能否实现的重要环节。本文基于“网红城市”西安的城市形象对外传播实践，经验性地概括了城市形象对外传播的话语路径，并引入话语制度主义的理论背景和合作生产的理论框架，创新性地分析了城市形象对外传播话语建构的核心策略。     

缺位与前瞻:全球化背景下中国电影的文化外交意识

文化部部长蔡武在总结改革开放三十年中国文化发展时指出,文化外交已经成为中国继经济、政治外交之后的第三大支柱,全方位的对外文化交流的新格局已经形成.①作为极其敏感的政治范畴,一个国家的外交政策强调国际政治体系中外向性对象与交往的平等性、程序性,鲜明地凸现了该民族国家核心的政治价值、利益与立场.它包括国家对外的政策方针及其试图让其他国家了解自身的各种信息.因此,文化外交与文化传播、文化公关等根本差异在于,前者的行为主体主要是政府,带有明确的政治力量和“以我为中心”的特点;后两者则具有隐秘性与不确定性,并在其传播的过程中,强调以他者接受为前提.