翻译中的美学思考

英语学习的困难,除了没有掌握正确的、系统的学习方法外,另外一个不可忽视的因素是缺乏语言的审美能力,以致陷入兴趣缺失——学习吃力——效果不佳的囹圄。本文从英汉互译中的美学因素入手,分析了英汉两种语言各自具有的音韵美、形式美及意境美。     

南极臭氧空洞为何只出现在春季

高一地理新教材上册第63页“南极臭氧空洞”插图说明部分提到:“南极臭氧空洞只在南极地区的春季(9至11月)出现,持续一个月左右”。为何只出现在春季?笔者在与许多任课教师交谈中发现,他们对这一问题知之甚少。教学过程中,学生不时问及,让许多教师感到尴尬。教学参考书对此问题也没有解释。为此,笔者就此作一补遗,供同行教学之需。     

槟榔碱提取分离工艺的研究

采用乙醇、氯仿等溶剂将槟榔果中槟榔碱等成分提取出来，再通过滴加氢溴酸生成槟榔碱氢溴酸盐结晶将槟榔碱从总碱中分离出来，与AgNO3反应使槟榔碱氢溴酸盐脱溴可以得到纯度较高的槟榔碱．实验结果表明，槟榔鲜果烘干至50％质量后，槟榔碱质量分数减少53％，槟榔碱的提取率为80％左右，槟榔碱纯度为95％（w）．     

邓小平发展理论与中国经济现代化

自20世纪中叶以来，现代化已经是一个全球性的发展目标，其中，经济发展更是发展理论家关注的焦点，作为中国主导意识流的邓小平发展理论，以富有创见性的眼光将中国融入了这一世界性发展潮流之中，提出了中国特色的改革开放、经济体制改革、立足中国实际，成功解决了现代化进程中如何摆脱发展性危机的重大理论问题，走出了一条中国特色的经济现代化之路。     

他居作用刍议

他居作用是与“自居作用”相对的一个心理学概念,是指人们的心理活动,诸如情感、意志等对外界环境的一种“投射”,是人从“自我”倾向出发来分析和判断问题,而不能宏观地、具体地分析外界环境和社会事件,因而不自觉地以主观代替宏观,并且这种主观倾向还往往被其情感所左右,带有浓厚的情绪色彩,因此也往往失之偏颇。他居作用在中小学生身上经常可以看到,认知心理学家科尔伯格曾做过一个有趣的实验,用来分析儿童对如下所述的假设性的道德问题的“他居作用”: 一个妇女身患癌症快要死     

基于MATLAB的FHSS通信系统设计与实现

本文利用MATLAB高级程序设计语言实现了FHSS通信系统的可视化设计,直观地显示了FHSS通信过程,介绍了系统设计方法与运行结果,通过改变信噪比能直观地观察到FHSS通信系统的抗噪声性能,有利于研究FHSS通信系统。仿真结果表明,此设计方法可行。     

言为心声

有这样一个故事：从前，有一个秀才与县官、地主三人碰巧到同一所庙里躲雪。那秀才望着庙外纷纷扬扬的大雪，诗兴大发，于是吟道：“大雪纷纷落地。”县官也乘兴接句：“正是皇家瑞气。”那地主也不甘示弱，接上第三句：“再下三年何妨?”正在这时，一个在庙中避风雪的穷樵夫听得火冒三丈，骂道：“放你妈的狗屁!”刚好凑足了四句。这四句话很符合各自的地位、身份。秀才是读书人，喜欢吟诵风花雪月；那县官是替皇家办事、受皇家俸禄的人，时时忘不了歌功颂德；而地主呢，不愁吃不愁穿，雪下得越大越久，他就越可以乘机高价卖粮，发大财了，…     

带“翅膀”的船——水翼艇

水翼艇翅膀的形状和飞机的机翼很相似,上面是弯曲的,下面几乎近于平直。它不是直接安在艇体上,而是用支柱和艇身连接起来。同学们肯定知道,飞机在前进的时候,机翼会产生升力。根据相同的原理,水翼艇在前进的时候,水翼上面     

演讲与口才

一位老华侨想为家乡的教育投点资。在此之前他要亲自走几所学校,看看哪所学校的教育教学质量高,以便决定投资方向。以前,他常听说祖国大陆的学校一直重视应试教育,学生素质普遍不高。今天他倒要看看大陆学校的质量究竟怎样。他去的第一所学校是国良中学。在校长的陪同下,他进了一个班,一位女教师正在上地理课。出于礼貌,正在讲课的女教师立即停了下来,对他们的到来表     

“绅士”风度

近来常有女生向我哭诉，说经常受男生的欺负。