文化传播视角下广西旅游宣传册翻译研究

以广西部分城市旅游宣传册英文译本为研究对象,从文化传播角度分析广西旅游宣传册翻译中存在的问题,并探讨相应的对策。     

儿童自闭症

１．概况：如果您的孩子两岁还不会说话，不爱与其他小朋友玩，而且还有一些较为怪异的行为，请注意孩子是否患有自闭症。自闭症是一种发病率较高的发育障碍性疾病，具有社会交往、语言沟通和认知功能发育延迟和偏离的一组神精障碍。２．临床表现：（１）交流障碍：儿童缺乏与他人的交流或缺乏交流技巧，总是独自玩耍，缺乏与亲人的目光对视，对父母亲缺乏特别的感情。（２）语言障碍：这是大多数的自闭症儿童就诊的主要原因。孩子通常语言发育落后，不会说话或会像鹦鹉学舌一样说话，还可能有语言、语调、语速等多方面的异常，讲出的话怪声…     

关住袋鼠

动物园里新来了一只袋鼠,管理员将它关在一片有着一米高的围栏的草地上。第二天一早,管理员发现袋鼠在围栏外的树丛蹦蹦跳跳,立刻将围栏的高度加到两米高,把袋鼠关进去。第三天早上,管理员还是看到袋鼠在栏外,于是又将围栏的高度加到三米,把袋鼠关了进去。隔壁兽栏的长颈鹿问袋鼠：“依你看,这围栏到底要加到多高,才能关得住你?”袋鼠回答道：“这很难说,也许五米高,也许十米,可能加到一百米高,     

生病吃水果有讲究

我们吃的水果,大部分都有医疗保健作用。如果是病人,对症有选择性地吃一些水果,对配合临床治疗、对身体的康复都是非常有益的;如果毫无选择地吃水果,不但无益,反而有损健康。假如是去探望身体不适的病人,更应该选择对病人康复有益的水果,否则会事与愿违的。     

博物馆展览设计色彩初探

色彩是门学问,它在设计中占有很重要的位置。本文通过对色彩的理解及联想而合理运用色彩的的说明,阐述了展览设计中色彩的表现方式、展览设计中如何运用色彩语言表现主题及色彩的禁忌等论述从而证明了色彩在展览设计中特殊的地位和作用。     

学前教育课程资源的开发与利用

学前教育课程资源的有效开发和利用,不仅关系到学前儿童能否尽快地适应基础阶段的教育,而且也关系到其在今后的发展中能否适应未来社会的发展.     

最大的乐事

有一家英国报纸以“世界上最大的快乐是什么?”为题,作有奖征答。获奖的四个答案是：当一位艺术家完成了一件作品,望着作品吹口哨的时候；小孩在海滩上用砂石筑成一座堡垒；母亲忙碌了一天,到了晚上替自己的小孩洗个澡；外科医生完成一件手术,终于救活了一条命。     

世界的边沿在哪里

我要学习,并且要知道一切的一切。太阳在透明的遥远的天边薄薄地镀上了一层黄金。有些地方,天空被参差不齐的松树林子支撑着,有些地方它又被土岗支撑着。远处的某些地带,好像是在太阳底下铺开的一条一条漂白的麻布,联结着大地和天空。     

向他们的高度看齐

您说,和小孩子们打交道实在累人。这您说得很对。您又补充说,因为得向他们的身高看齐,得弯下腰来,低着身子才能和他们说话。这您就错了。您要做的,不是在身体上俯下     

韩愈的名与字

韩愈,字退之,说起这名和字,还有一段佳话. 韩愈父母早亡,从小就由哥嫂抚养.转眼到了入学年龄,嫂嫂郑氏一心想给弟弟起个又美又雅的学名.郑氏翻开字书,左挑一个字嫌不好,右拣一个字嫌太俗,挑来拣去,过了半个时辰,还没有给弟弟选定一个合意的学名.