红色旅游外宣翻译方法探析——以中国共产党历史展览馆为例

近年来我国红色旅游发展迅速，引起了国际社会的广泛关注。然而大部分红色景区、纪念馆、博物馆仍缺少英文解说翻译，这严重影响了我国红色旅游的对外宣传推广。笔者以中国共产党历史展览馆为例，采用“宏中微”一分为三的应用翻译理论，分析红色旅游外宣翻译方法，例如直译、意译、增译、减译等，旨在提升红色旅游外宣文本翻译质量，以帮助国际友人更好地理解中国红色文化。