文化背景差异下的误译

翻译和文化密不可分。文化因素在翻译过程中会引起误译。本文对这种差异可能在翻译中产生的影响进行研究,通过分析由于文化差异产生的误译,旨在能够更好地了解造成误译的原因从而指导今后的翻译学习。     

"阵型"的演变对现代技战术的影响

足球比赛是一项讲究＂阵型＂的集体球类项目。本文通过文献资料收集和逻辑推理,从足球阵型的演变和技战术的发展过程探寻其规律,分析阵型对技战术的影响,进而预测现代足球的发展趋势,希望对我国足球现状的改变提供有益的思考和帮助。     

影响汽车板深冲性能的因素分析

以取向硅钢的径向(与轧向分别成0°、25°、45°、55°、70°和90°)拉伸变形行为为案例,探讨影响汽车板深冲性能的因素。结果表明,材料的滑移系和强度是影响其延伸率和深冲性能的两个重要因素。由于具有强烈的γ-纤维织构的汽车板法向强度高、径向强度低,并且各向异性小,延展性好,因此其深冲性能极好。利用X-射线织构分析技术可以较好地评估其深冲性能。     

对山西省青少年网球教练员的现状调查分析及对策

对少年网球运动员来说,启蒙教练对其正确指导,培训以及教练的优良作风和应具备的专业素质是至关重要的。本文针对山西省网球发展现状用实地调查法、文献资料法,专家访谈法等对山西省青少年网球教练员素质进行分析与评价,结果表明山西省青少年网球教练员队伍比较合理。为进一步优化教练员队伍提高我省网球教练员队伍的整体水平,应加强教练员的知识和能力的培训,促进山西省网球运动的普及和发展。     

无取向电工钢损耗浅析

结合铁芯损耗研究的历史,对无取向电工钢损耗(10Hz~1kHz)进行了测量,并应用两种物理模型对总损耗进行了分离。Brailsford模型对总损耗的拟合比较准确,在整个频率范围内存在-1.2%~2.5%的偏差。另一种常规的三段式损耗分离中,工频下磁滞损耗占71.1%,涡流损耗占21.1%,且随频率增加分别呈衰减和升高趋势,反常涡流损耗占总损耗的百分比先是随频率缓慢升高,在200Hz以后几乎不随频率而改变。     

缓解职业倦怠,教师个人努力至关重要

英国《泰晤士报》(教育副刊,1997年)曾用带有调侃性的语气说:"你是否士气低落、精神压抑,感到自己为社会病症承担了不公正的指责?如果是,那你肯定是教师。"教师出现职业倦怠后,常感到工作没意义、没价值,工作目标渺茫,对教育教学工作失去应有的兴趣,渐感焦虑与烦恼,有无助感,缺乏工作自信,缺乏进取心,工作中易躲避困难,敷衍应付,甚至年纪轻轻就盼望早日退休或者找机会"跳槽"。这些表现已对教师的身心健康、教学质量及教师队伍的稳定构     

钢带的快速加热工艺研究

采用感应快速加热设备对0.3~0.7mm厚钢带进行了快速加热实验,结果表明升温阶段,钢带平均升温速度可以达到100℃/s以上,达到了快速加热的效果。讨论了感应快速加热方法中钢带出现的饱和温度现象。     

无取向硅钢片磁致伸缩特性的实验研究

采用磁致伸缩测试仪测量无取向硅钢片50WW800的磁致伸缩系数,并对不同钢种及不同退火工艺的无取向硅钢片的磁致伸缩系数进行比较,发现磁致伸缩系数存在最大值,且与磁感的大小、退火时间的长短及试样方向等因素密切相关。     

高级半工艺无取向电工钢的研制

采取合理成分设计和严格控制工艺等措施,生产试制了无涂层高级别的半工艺无取向电工钢(代号WBG)5000余吨.用户反馈证明,研制开发的WBG电工钢成分设计合理,工艺控制可行,产品综合性能和使用性能均满足市场需求.     

山西省网球后备人才现状调查及对策研究

对山西省青少年网球运动员的发展现状、教练员队伍、培养模式等方面进行了深入的调查分析,并对山西省目前后备人才发展现状提出了一些建议,为山西省青少年网球的长期发展提供理论依据。