首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

文言传记翻译的技巧
引用本文:刘军伟.文言传记翻译的技巧[J].中学生阅读(高中版),2011(10).
作者姓名:刘军伟
摘    要:对于文言翻译,高考试卷中要求直译为主,也就是字字落实。所谓字字落实,主要是判断每一个实词、虚词的用法和意义,找出通假字、古今异义词、活用词语等,并准确翻译,还要把握句式特点和句子的语气。这是翻译最基本的要求。如何达到这个要求呢?

关 键 词:上下文  直译  通假字  现代汉语  文言文  古今异义词  翻译  句子  译文  古文  
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号