“饭疏食”之“饭”是活用吗 |
| |
引用本文: | 王立军.“饭疏食”之“饭”是活用吗[J].中学语文教学,2011(12). |
| |
作者姓名: | 王立军 |
| |
作者单位: | 浙江省绍兴县柯桥中学,312030 |
| |
摘 要: | 《论语·述而》第16章:"子曰,饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云."该章把孔子安贫乐道的精神表现得活灵活现,备受历代读者赞赏.语文版《〈论语〉选读》将该章编辑在《君子之风》一课中,对"疏食"作了注,将"饭疏食"译为"吃粗饭",但未注解"饭"字.《浙江省普通高中新课程实验·语文学科教学指导意见》在"教学建议"中提出:"要提醒学生关注文中一些文言特殊现象……'饭疏食,饮水,曲肱而枕之'的'饭'和'枕'用作动词."很明显,编者把"饭"字当成了词类活用.这其实是以今义解古义的臆测行为.
|
关 键 词: | 动词 教学建议 子曰 论语 学科教学 安贫乐道 普通高中 词类活用 指导意见 课程实验 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|