父亲欠你40美元

查利一家在村里是数得上的贫寒之家。这年春天,查利去世,查利夫人想起丈夫去世前卖过一些玉米给村里的乡绅杜恩,钱还没有要回来,她就叫16岁的长子约翰上杜恩家去要。杜恩是村里最有钱的人,他家的房子就像宫殿一样。约翰来到杜恩家,说明来意,杜恩一听,拍着脑袋,似是一副恍然大悟的样子:“不错,是有这么回事,你看     

乡绅与约翰

这是一个感人而古老的故事,多少年来,它激励着许多人勤劳致富。查利·汉斯特尔有9个子女,有一小块土地,四间房子。查利去世时,长子约翰刚十六岁。母亲告诉约翰,今后家庭的重担就落在了他的肩上。她想起丈夫去世前曾卖过一些玉米给村里的乡绅杜恩,钱还没有收回来,便吩咐约翰饭后去要。约翰来到乡绅家,敲了敲门,很快有仆人领他来到了乡绅的办     

法官

查理·哈斯克尔去世时,留下了妻子和9个孩子,他们靠一小块土地为生,住在一所有4间屋的房子里。约翰是家里的长子,所以他的母亲告诉他,他必须承担起照顾全家的责任。那年他16岁。约翰到镇里最有钱的人、法官多恩那儿去要1美元,那是法官买约翰父亲的玉米时欠的钱。法官多恩把钱给了他。然后,法官说,约翰的父亲也欠他一些钱。他说那个农夫曾向他借了40美元。“你打算什么时候还给我你父亲欠我的钱?”法官问约翰。“我希望你不要像你的父亲那样。”他说,“他是个懒汉,从不卖力气干活。”     

幽默快餐

互不守约“你不是答应过我你要学好吗?”父亲问。“答应过,爸爸。”“我不是说过,你不守规矩我就揍你吗?”“是的,爸爸。可是我没有守约,你也可以不守约呀!”幽默快餐·老师“:这是一幅地图,谁能找到美洲?”约翰走到地图前指出了美洲的位置。老师“:现在告诉我,孩子们,是谁发现     

父母吵架

父亲坐在客厅里，点起一支烟。 “不就400块钱嘛!村里又不是拿不出这钱，你一句话这事儿不就办成了!”母亲带着怨气。“村里有账，不是我说给就给的!，，父亲提高了嗓门。“这么苦的活儿，要400块的补贴又怎么了，况且这油价又涨了，钱就得跟着涨，你个死脑筋!动动嘴皮子的事儿!你这不是存心让我丢面子吗？那可是咱舅……”“村里的事，你懂什么!说了不能给，就不能给!亲舅也不行!”父亲的脸铁青了，又把嗓门提了提!     

幽默与漫画

再见妈妈约翰在超级市场买东西,有一位老太太对他看了又看后说:“哎呀,你太像我去世的儿子了!我真想念他,你能不能对我说一声‘再见,妈妈’。”约翰觉得老太太很可怜,便说了声:“好的。再见,妈妈。”“唉,再见,孩子。”老太太大声说着走了。约翰买好东西刚要走,营业员叫住了他:“喂,先生,你母亲的账你还没付呢。”夸耀一个人向朋友夸耀:“你根本想象不到我的妻子手有多巧!她居然能用裁自己晚礼服的余料为我做了一条漂亮的领带。”“那算不了什么!”朋友答,“我的妻子用给我裁领带的余料为她自己做了一件漂亮的晚礼服。”别紧张医生对病人说:…     

小幽默

牛排和牛小查理和邻家的男孩约翰在一起吹牛。查理说:“我叔叔发明了一种机器,只要把牛从这头送进去,牛排就可以从那头送出来。多棒!”约翰说:“我表哥也发明了一种机器,只要把牛排从这头送进去,就可以有牛从那头走出来。比你叔叔还棒!”“约翰,”查理说,“让你表哥把机器卖给我叔叔吧。”“为什么?”约翰问。“以后我叔叔就可以不养牛了。”查理说。     

养老机的遗憾

爸爸要到遥远的南方工作,我和妈妈也要去。可是,奶奶很久以前就去世了,爷爷一直和我们生活在一起。我们走了,爷爷一定会很寂寞,我想着以后敬老院里孤单的爷爷,伤心地哭了,怎么办呢?回到家后,我坐在书桌前,脑子里正想着这件事。突然,X博士悄悄走了进来,我把难题一说,他便咧开嘴笑了:“这还不容易!”他拿出了一台旧机器对我说:“虽然旧了点,不过也是高科技的哟!动动脑筋,改造后给你爷爷用。”我半信半疑:“就这破玩意儿,行吗?”     

规矩

约翰又一次将车送到城里一家大的经销商那里维修。取车时,负责接待的小姐告诉他修理费达数百美元。约翰说道:“好吧,不过我要先试车,看看是否真的修好了。”“可以,不过,您要先付修理费才能把车开走。”对他们公司来说,约翰可是位大客户,他私人每年就从这里购买一辆新车。此外,约翰供职的集团每年也经约翰的手从这家公司购买四五辆车。为此,该经销商专门指派一名销售人员对其跟踪服务。接待小姐对他的情况一清二楚。所以当约翰听到让他先付费后取车时,简直难以置信。“等一等,”他说,“你是说,我不先付费,就不能把车开走?”“十分抱歉,先生…     

玩你没商量

约翰是个窃贼。那天,他悄悄摸进一户住宅,刚关上房门,就听到一声清脆的问候:“上午好,先生。”约翰差点没吓昏过去,等他定神一瞧,才发现在客厅中央吊着一根银管,上面站着一只漂亮的七色鹦鹉。那个小家伙神气活现地说:“我猜您一定是个窃贼吧。”约翰眼珠一瞪:“你敢吓唬我!信不信我掐死你?”那只七色鹦鹉说:“请您放过我吧,窃贼先生。我会告诉你存折、现金、珠宝放置的地方。”约翰有些将信将疑。鹦鹉开口说:“存折在卧室的床头柜夹层里,一共是四张。”约翰一翻,果然找到了四张数额巨大的存折。鹦鹉接着说:“现金都在卫生间的纸篓里。”约翰…     

暮春的雨

比尔:“我父亲说,如果我克服了一切坏习惯,他就给我一千美元。”约翰:“你克服了吗?”比尔:“当然没有,没有了这些坏习惯,我拿了钱还有什么用啊!”——美国笑话     

蜗牛的家

一天,小蜗牛在草地上爬,一只小老鼠问它:“你背个大包,是要出去旅行吗?”蜗牛说:“你难道不知道?我背的是我的家呀!”“你的家?那么,窗户在哪儿?”小老鼠觉得很奇怪。“我的家不需要窗户!”蜗牛边说边爬开了。小蜗牛爬呀爬,一只小蚂蚁问它:“你背个大包,是不是要去度假?”“这不是什么包,这是我的家!”小蜗牛仍然耐心地解释。“你的家?那么烟囱在哪儿?”蚂蚁也觉得奇怪。“我的家不需要烟囱!”蜗牛边爬边说。小蜗牛还是慢慢地向前爬。草丛里跳出一只小蚂蚱,问它:“你肯定是个邮递员!你背的大袋子里有我的信吗?”“我不是邮递员,那也不是袋子。我背着我的家呢!”蜗牛回答说。“你的家?你家里有家具吗?”蚂蚱也挺好奇。这时候,天下起雨来,动物们都躲雨去了,只有小蜗牛不慌不忙,慢慢缩进自己的壳里。那是一个舒适的家,尽管没有窗户、烟囱和家具,可是,它能为蜗牛挡住风和雨。(选自《幼儿画报》1998.8)     

父母吵架

父亲坐在客厅里,点起一支烟。“不就400块钱嘛!村里又不是拿不出这钱,你一句话这事儿不就办成了!”母亲带着怨气。“村里有账,不是我说给就给的!”父亲提高了嗓门。“这么苦的活儿,要     

练字进行曲

说起练字,真有点不好意思,要知道我曾为了这字大伤脑筋呢!唉,不说也罢!一“小?呀,我该怎么说你呢!”听,妈妈又在苦口婆心:“字,就好比人的外衣,衣服穿得体面,别人瞧着也觉着舒服。你看看你这字,还不赶快练练,否则,将来你会后悔的!”“哼!我要的可是内在美!”我嘴里没说什么,心里却一个劲嘀咕着。二试卷一发下来,我傻了眼!怎么搞的?古诗文默写明明是对的,却扣了我的分!我忍不住大声抗议道:“老师,你改错了!”同桌闻声凑过来看我的试卷,不由皱起眉头说:“哎哟哟,你这是什么字?别说老师了,就连我这个近邻也看不懂呢!”是吗?仔细瞧瞧,哎!由于字…     

我最爱的爷爷

我爷爷的额头长满了皱纹。爷爷是对我最好的一个人,我想买什么他就给我买什么。有一次,我看见别人家都有电脑,可是自己家没有,就对爷爷说:“您给我买一台电脑吧!”爷爷笑着说:“好,明天就给你买!”听完他的话我高兴地蹦了起来。第二天,爷爷果然买了一台电脑,我高兴地喊叫着:“我爷爷真伟大!我爷爷真伟大!”还有一次,我们家的电视屏幕很小,爷爷看了说:“该换电视了。”他就亲自去买了一台很大的电视,电视有很多功能,比如游戏、电话本、计算机……那时候我哭了,因为我知道这钱来之不易。我想:我爷爷是世界上最伟大的人!少年天使我最爱的爷爷$…     

失窃的木偶

木偶玩具收藏家约翰遭遇了盗窃,约翰迅速报案,马丁探长赶到现场。约翰指着破损的玻璃展柜,愁眉苦脸地说:“我的米老鼠木偶被盗,那可是一件珍藏了55年的宝贝啊!我只不过出去休息了一会儿,喝了杯咖啡。等我再回来,这里就成了这个样子!”“你今天早上出去休息之前,有谁进来找过你?”马丁探长问他。“只有娜拉那个木偶迷。她特别喜欢我的米老鼠,想出大笔钱买下它,但是我拒绝了她。”     

开心巧克力

怕触电邮递员送来一封电报,芬芬用筷子夹着,小心地走进屋里“:爸爸,你的电报。”爸爸见了,又好气又好笑地问:“为什么用筷子夹着?”芬芬说“:我怕触电呀!”您踢我吧“你快点睡觉,哭什么?”托儿所的阿姨怒吼道。“我,我想家。”一个女孩哭着说。“不许哭!再哭,我一脚把你踢到南头去!”阿姨更加严厉地说。“阿姨,您还是踢我吧!我家就住在南头。”一个小男孩壮着胆子说。老鼠生病孩子:“妈妈,这是什么?”妈妈:“这是老鼠药。”孩子“:妈妈,我们家的老鼠生病了吗?”珍奇动物课堂上,老师问:“同学们,谁能说出一种南非的珍奇动物?”“北极熊!”小…     

Jokes and Humour

聪明的男孩约翰跟母亲住在一幢大房子里。母亲去世后,他一个人住房子太大了,于是就在紧邻的一条街上买了一幢稍小的房子。原来房子里有一座精致的古董钟。约翰想:“不能让他们用卡车搬运我那漂亮的老钟。那样也许会把钟摔坏的,修起来就费钱了。”于是他抱起老钟,沿着马路走。钟很重,他停下来歇了两三次。突然,有个小男孩沿街走来。他停下来,盯了约翰几秒种,然后对约翰说:“你可真蠢!你为什么不像别人一样买块手表呢?”我的狗不识字布朗夫人:哦,亲爱的,我把珍爱的小狗给丢了!史密斯夫人:你该在报纸上登寻狗启示啊!布朗夫人:没有用的,我的小狗不认识字。给我一块钱儿子:爸爸,给我一角钱。父亲:儿子,你不认为你已经长大了,不该再老是一角一角地要钱了,不是吗?儿子:爸爸,我想你是对的,那给我一块钱行吗?隐私某邻居认为到了该让她幼小的儿子乔懂得隐私权的时候了,于是待下一次进了浴室,她把门锁上。没一会儿,乔就在门外一面喊妈妈,一面使劲敲门。“浴室内有位女士,”她朝门外喊道,“你不能进来。”“妈妈,谁和你在一起呀!”乔问道。我会改一个名字埃迪十六岁了,他决定离开家去参加一个剧团。他爸爸气坏了。“我的一个儿子要上舞台演戏?真丢脸!”他大叫道,“邻居们...     

面对机遇

约翰死后去见上帝,上帝查了一遍他的履历很不高兴:“让你在人间活了60年,怎么没做出一点成绩呀?”约翰辩解说:“主啊,这也不能全怪我,是你没给我机会呀。如果你让那颗神奇的苹果砸在我的头上,那发现万物都有引力的就该是我而不是牛顿啦!”上帝想了想说:“那好,我们不妨就做个实验。”     

上帝的苹果

约翰一生平淡无奇。当他死后来到上帝面前时,上帝生气地问:“为什么给了你一个人身,你却这么浪费!”约翰一脸委屈:“谁让那个苹果落在了牛顿头上!”“好!我就给你一次机会。”说完上帝一挥手,时间回到了40年前。