文化传播视角下广西旅游宣传册翻译研究

以广西部分城市旅游宣传册英文译本为研究对象,从文化传播角度分析广西旅游宣传册翻译中存在的问题,并探讨相应的对策。     

贵州省少数民族地区旅游精品景点宣传册体裁分析———以西江千户苗寨为例简

旅游景点宣传册是具有劝说功能的一种特定的体裁.本文运用Swales的体裁分析理论,以贵州省少数民族文化旅游产品中最具代表性的西江千户苗寨旅游景点的宣传册为例,对贵州省少数民族地区旅游精品景点宣传册作体裁研究.研究结果表明,西江千户苗寨旅游精品景点宣传册有九个明显的语步和鲜明的语言特点.通过这些语言特点和语步的安排,景点宣传册实现其“劝说、告知、促销”的交际目的.     

基于旅游强区建设的广西高职旅游人才培养探讨

从建设广西旅游强区对旅游人才需求的角度出发，分析广西旅游人才需求类型，并根据广西高职旅游人才培养中存在的问题，重点探讨符合广西旅游业发展的高职旅游人才培养模式。     

基于旅游强区建设的广西高职旅游人才培养探讨

从建设广西旅游强区对旅游人才需求的角度出发，分析广西旅游人才需求类型，并根据广西高职旅游人才培养中存在的问题，重点探讨符合广西旅游业发展的高职旅游人才培养模式。     

探访全球最具特色的青年旅社

又是一年旅游季，是不是早已厌倦了那些毫无特色的旅馆和宣传册上毫无新意的推荐？是时候做出一些改变了!你不妨考虑选择以下标新立异，物美价廉的青年旅社，相信这样独特的体验和经历会为你的旅途增色不少!     

中国-东盟旅游合作背景下广西民族传统体育文化的传承与发展的调查与分析

在中国—东盟旅游合作背景下，广西民族传统体育文化的传承与发展前景广阔；开发广西民族传统体育旅游文化资源，打造广西民族传统体育旅游文化品牌，加强广西民族传统体育导游的培养，成为实现广西民族传统体育文化传承与发展前景的重要路径选择。     

广西音乐非物质文化遗产与地方旅游互动研究

分析广西音乐非物质文化遗产的现状，阐述广西非物质文化遗产与地方旅游的关联性，提出加强广西音乐非物质文化遗产与地方旅游开发互动的策略。     

国际旅游岛宣传册英译案例分析与改进建议

2010年1月海南国际旅游岛建设上升为国家战略,这对海南的外宣工作尤其是旅游宣传资料的翻译质量提出了更高要求。笔者阅读了最近发放的国际旅游岛宣传画册,发现了许多翻译错误。文章以语篇形式分析了其中的典型错误及成因并就如何提高旅游宣传册的翻译质量提出了建议。     

巴黎和会期间留美学生团体的爱国“发声”——以纽约华人爱国会为中心

巴黎和会期间，纽约华人爱国会先后发行了数种关于中日关系以及山东问题的宣传册。这些宣传册以美国民众为读者群体，试图为中国合法权益辩护，为中国“发声”。对保存至今的六份爱国会宣传册的重新审视，发现其在以何为中国“发声”上采取了晓之以理、劝之以义、诱之以利的言说路径，在如何为中国“发声”上采取了形象建构以及类比延伸式说理两种策略与技巧。基于上述对于宣传册的重新审视，将爱国会宣传册视为文本，从文本的建构者与读者，及其共处的建构环境两个维度，尝试分析其中爱国话语的言说方式。     

文化产业视角下广西少数民族体育旅游产业开发的思考

分析广西发展少数民族体育旅游产业的优势与劣势，基于文化产业视角提出开发广西少数民族体育旅游产业的四方面的策略。     

论合作原则在旅游资料英译中的指导作用

目前，大量的旅游宣传册都配有相应的英语译文，很大程度上方便了英语读者，但资料的英译文大多数存在质量问题。本文运用了格莱斯的合作原则及其四个准则来分析旅游宣传资料翻译中存在的问题，并提出旅游资料的英译也应该遵守合作原则。合作原则是语用学理论的一个重要组成部分，其核心是研究人们在语言交际时如何互相合作使交际获得成功。而翻译也是一种交际活动，因此，译者在翻译过程中也要遵守合作原则，以便与源文作者以及与译文读者进行成功的交际。     

广西旅游形象定位研究

旅游形象和旅游宣传口号对一个地区旅游业的发展十分重要.广西的旅游资源丰富、种类众多,但是至今没有一个适合的旅游形象定位.文章以对广西旅游资源特点的分析、旅游资源灵魂的提炼和广西旅游形象现状的问卷调查为基础,提出广西旅游形象的定位策略及主题旅游宣传口号.     

广西旅游职业教育集团2017年年会在南宁职业技术学院举行

<正>2018年1月11日,广西旅游职业教育集团主办、南宁职业技术学院承办的广西旅游职业教育集团2017年年会,在南宁职业技术学院举行。自治区旅游发展委员会主任、广西旅游职教集团理事长甘霖,桂林旅游学院院长、广西旅游职教集团副理事长程道品,南宁职业技术学院党委书记黄明瑞,广西旅游发展集团副总经理卢波,自治区教育厅职成处处长覃壮才,南宁职业技术学院副校长周旺,桂林旅游学院校长助理、广西旅游职教集团秘书长李建林出席了会议。广西旅游职教集团会员单位的     

“双创双促”背景下广西全域旅游业态创新发展研究

"双创双促"是广西提出的全域旅游发展新模式,即把创建全域旅游示范区和创建特色旅游名县作为广西旅游业发展的核心工作,共同促进县域经济发展和促进县域旅游转型升级。在"双创双促"背景下,把广西整个区域作为对象,从旅游业态的定义出发,围绕业种、业状、业势三方面对广西全域旅游业态进行全面探析,研究广西全域旅游业态创新的动力,提出广西全域旅游业态创新发展对策,以期促进广西旅游产业结构调整与区域经济协调发展。     

广西开拓东盟旅游客源市场的对策研究

旅游业是广西的优势产业,在东盟旅游客源市场开放方面广西具有独特优势,但旅游产品结构单一、旅游企业经营管理水平低、旅游业服务质量不高、高质量旅游人才缺乏、东盟各国对广西旅游目的地的认知度不高等问题制约了广西旅游业开拓东盟客源市场的进程.建议广西旅游企业通过采取包括加强东盟客源市场调研、推进区域旅游合作、提高旅游服务质量和扩大旅游宣传等措施来推动对东盟客源市场的开发.     

广西少数民族民俗体育地域分布特征及旅游开发研究

对广西少数民族民俗体育的地域分布进行调查分析，探讨广西少数民族民俗体育的地域分布特征，提出广西少数民族民俗体育旅游开发的对策。     

翰墨诗词赞古迹功名风范誉饰山川─—读郭沫若的广西纪游诗词

学术界对郭沫若的研究已取得了很大的成绩，但对郭沫若与旅游文化方面的研究却是新的课题。郭沫若性喜文史古迹和名胜山水，每游一地，都写诗文以纪胜咏怀。其多次来广西考察、游览均留下诗词，给广西的旅游胜景增添光彩，从而为广西旅游业的发展起到了积极的作用。     

广西旅游气候资源分析

利用广西气象统计资料,采用旅游气候舒适度指标对广西有代表性的旅游景点旅游气候资源进行评价,指出广西旅游气候条件的区域差异,旨在为全面,合理开发利用广西旅游气候资源提供科学依据。     

广西旅游气候资源分析

利用广西气象统计资料,采用旅游气候舒适度指标对广西有代表性的旅游景点旅游气候资源进行评价,指出广西旅游气候条件的区域差异,旨在为全面、合理开发利用广西旅游气候资源提供科学依据。     

粤港澳产业转移背景下的广西高端旅游市场开发探析

高端旅游是发达国家旅游产业提高利润率的主要手段,但这种旅游方式在我国尚处于起步阶段。广西旅游业一直存在效益低下问题,开发高端市场正是解决问题的良策之一。文章在表述高端旅游的概念及研究进展的基础上,阐述粤港澳产业以金融危机作为机遇背景向广西等内陆地区转移的情况,分析广西高端旅游市场的发展条件,讨论广西高端旅游的战略构想,并由政府和企业两个层面提出建设广西高端旅游的对策与方法。