培养相关技能 改善工作与生活

<正>我为中国和联合国教科文组织对职业教育的关注感到高兴。技能可以改善人们的生活,促进经济的发展,然而,培养技能的职业教育却往往未得到充分的发展。基本情况是:如果缺乏相应的技能,人们就会处于社会的边缘,先进的科学技术无法转化为生产力,也就无法促进经济的增长,进而国家也会失去竞争力。据我们估计,提高经济合作与发展组织国家半学年的学习成效就会使经济增长115万亿美元。换言之技能学习不足正在造成永久性的经济衰退。找不到工作的毕业生比比皆是,而与此同时,雇主却表示难以雇佣到具备他们所需技能     

中药有效成分在抗肿瘤治疗中的应用

据WHO统计,全球每年约有200万人患癌,约80万人接受化学治疗。每年约有500万人死于癌症,我国每年的癌症死亡人数已超过百万。作为肿瘤治疗主要手段的化疗和放疗,虽有较好的疗效,但在杀伤肿瘤细胞的同时,对正常细胞（骨髓、胃肠道、上皮、毛堤、生殖细胞等）吐土有极大的破坏效应。     

永不过时的人文教育——美国普林斯顿大学2012年毕业演讲

在演讲中,她对毕业生4年来在各方面取得的成绩给予肯定,对毕业生的未来发展寄予期望,同时着重强调了人文教育①的重要性。蒂尔曼指出,人文教育可以培养出品德高尚、思想深刻、知识广博、创新力强、富于同情心和使命感的高素质人才,而这样的人才正是推动国家发展的中流砥柱。文章系本刊特约译者、首都师范大学孙端根据普林斯顿大学网站公布的英文演讲稿翻译而成,标题系本刊所加。     

免费教科书组织在网上低价出售电子教材

据美国《高等教育纪事报》2013年1月9日报道,免费电子教材的制作者一直难以说服教授使用他们的教材。基于此,一个支持"开源教科书"(open-source textbooks)的组织——"两千万头脑基金会"决定在在线教材零售商齐格网(Chegg)低价出售电子教材,以期吸引更多读者。基金会制作热门课程的电子教材,并将其以免费或低廉的价格提供给学生,为学生省钱。基金会已投入约150万美元,出版了一批     

实现“十万强计划”的目标——对美国学生赴华参与教育活动的研究(下)

"十万强计划"由美国总统奥巴马于2009年11月提出,目标是通过4年时间向中国派遣10万名留学生。本刊编辑部特约首都师范大学文学院孙端对由美国国际教育协会(IIE)于2013年1月发布的"十万强计划"研究报告的主要内容进行了编译,并于2013年第9期(总第321期)刊载了《实现"十万强计划"的目标——对美国学生赴华参与教育活动的研究(上)》,本期刊载该报告(下)。     

加拿大专家:开设分校不应是加拿大大学国际化的主要途径

据加拿大《环球邮报》2012年10月15日报道,虽然加拿大大学国际竞争力不敌英美,各高校争相提升国际竞争力,但是对于在海外建设分校依然持谨慎态度。加拿大西安大略大学理查德·毅伟商学院(Richard Ivey School of Business)是加拿大顶尖商学院。毅伟商学院(亚洲)是其在香港开设的分校,该分校正与哥伦比亚大学、哈佛大学、伦敦商学院等学校争夺生源和收入。院长     

永不过时的人文教育——美国普林斯顿大学2012年毕业演讲

雪莉·蒂尔曼（Shirley M·Tilghman）,美国普林斯顿大学校长、世界著名分子生物学家。蒂尔曼于2001年就任普林斯顿大学校长,是该校历史上首位女性校长。文章系蒂尔曼在普林斯顿大学2012年毕业典礼上的演讲。在演讲中,她对毕业生4年来在各方面取得的成绩给予肯定．对毕业生的未来发展寄予期望,同时着重强调了人文教育的重要性。蒂尔曼指出．人文教育可以培养出品德高尚、思想深刻、知识广博、创新力强、富于同情心和使命感的高素质人才,而这样的人才正是推动国家发展的中流砥柱。文章系本刊特约译者、首都师范大学孙端根据普林斯顿大学网站公布的英文演讲稿翻译而成,标题系本刊所加。     

韩国高等教育国际化进程中的学生流动

虽然韩国近年来在教育领域取得了很大进步,但韩国本土大学在国际化水平和竞争优势方面仍然落后于一些国外大学。韩国面临在国际教育市场中所占份额很小,教育服务贸易差大,留韩学生来源国及所学专业过于集中等问题。总体而言,韩国高校的国际化水平较低,这促使韩国政府启动了"留学韩国2020计划"。为了实现计划目标,需要做到以下三点:吸引更多优秀学生赴韩国留学,提高韩国高校的全球竞争力,为韩国高等教育国际化奠定扎实基础。     

实现“十万强计划”的目标(上)——对美国学生赴华参与教育活动的研究

"十万强计划"由美国总统奥巴马于2009年11月提出,目标是通过4年时间向中国派遣10万名留学生。为了解美国学生来华参加各类教育活动的实际情况,同时考察美国高等教育机构对学生参加出国教育活动的统计能力,美国国际教育协会(IIE)于2013年1月发布了题为《美国学生赴华:实现"十万强计划"的目标——对美国学生赴华参与出国教育活动的初步研究》的报告。该报告还调查了美国教育机构对未来几年赴华学生数量发展趋势的预期,因此,其研究结果可以作为衡量"十万强计划"未来进展的基准线。本刊编辑部特约首都师范大学文学院孙端对该研究的主要内容进行了编译,以了解美国学生赴华留学现状与前景。     

非洲学术人才流失现象严重

据美国《高等教育纪事报》2012年10月9日报道,非洲存在学术人才严重流失现象。这种人才流失有两种形式:一种是一些学者在本国从事学术领域外的工作;另一种是一些学者移民到较发达的非洲国家,在待遇优厚的大学工作。以博茨瓦纳大学为例,法学院里每年都会有学者改行去做法官。政府部门、外企均从大学里的高素质学者中选拔员工。最终,许多学者放弃在大学工作,转而去那些广招贤才且薪资优厚的单位。该校还有一批学术工作人员外流至南非。这两种情况存在显著区别:去南非发展的学者1～